Met meer Spaans-sprekende pasiënte in hospitale en klinieke, wil jy dalk om te leer basiese mediese Spaans. As `n verpleegster, kan jy leer `n paar frases om jou te help tydens `n afspraak of `n hospitaal rotasie te kommunikeer met `n pasiënt. Studie uitspraak en basiese Spaanse grammatika met `n boek, klas, CD-ROM of `n aanlyn-webwerf. Toets jou uitspraak en vermoë met `n vlot Spaans-speaker voor die gebruik van hierdie frases met `n pasiënt.
Stel jou voor aan `n pasiënt deur te sê, "Buenas dias, mi nombre es ."Dit kom neer op" Goeie môre, my naam is ____."Stel jou rol in die kantoor deur die aanbied van" Soy enfermera, "of" Ek is `n verpleegster. "" Como esta? "Kom neer op" Hoe gaan dit? "Vra die pasiënt haar naam met" Como se llama? "Versamel agtergrond inligting deur te vra haar ouderdom, ( "Cuantos anos es?") beroep, ( "Que es su trabajo?") en rede vir sy koms na die dokter ( "Que le trae por aqui?") Vra of sy verstaan Engels deur gebruik te maak van die frase, "Entiende Ingles?" Ander algemene vergunning frases sluit "por favor," "gracias" en "de nada," wat beteken "asseblief", "dankie" en "jy welkom," onderskeidelik is.
Begin die ondersoek van die pasiënt met behulp van "Que le trae por aqui?" wat beteken "Wat u gebring hier vandag?" Vra die pasiënt as hy pyn deur gebruik te maak van, "es DOLORES?" Gebruik "Donde le duele?" vra waar die pasiënt pyn voel. Vertel die pasiënt wat jy gaan om sy temperatuur neem met "Voy a Tomar la tempera." Gebruik "Voy a Tomar la Presion sanguinea" om hom te vertel wat jy sal sy bloeddruk neem. Vertel die pasiënt jy `n urinemonster moet deur te sê, "Necesito un Prueba de orina" of `n bloedmonster met "Necesito un Prueba de sangre." "Necesito ponerle un inyeccion" kom neer op: "Ek moet vir jou `n inspuiting gee."
Gee die pasiënt instruksies met `n paar nuttige frases. "Voy a darle Unas pildoras" beteken "Ek gaan jou `n paar pille gee." "Toma el Medicamento una vez al dae" beteken "Neem die medisyne keer `n dag", terwyl "Toma el Medicamento hasta que se Termine el envase" beteken "Neem die medikasie totdat die pakket is leeg." Gebruik "Geen tome Alimentos grasos" om die pasiënt te adviseer om vetterige kos vermy.
Gebruik hierdie frases wanneer die pasiënt kom by die kantoor vir `n opvolg afspraak. "Como se siente?" beteken "Hoe voel jy?" Vra die pasiënt as die pyn het verminder met "es minder dolor?" Vertel die pasiënt wat jy het die resultate van `n toets met "Tengo los resultados de la Prueba." "Es enige vrae of?" kom neer op "Het jy enige vrae?" "Es que navigeer `n reconocimiento af dos maand" kom neer op: "Julle moet teruggaan vir `n check-up in twee weke."
Hoe om Ure per pasiënt Dag BerekenHoe om korrek uitskryf Verpleging Bewyse soos RN & MSNVerantwoordelikhede van `n sirkulerende & Skrop VerpleegsterHoe om te vertaal Engels in SpaansPasiënt Administrasie Job DescriptionVerpleging verantwoordelikhede in pasiënte Hart MonitoringDag kaarte tuisgemaakte Valentine`s in SpaansHoe om te vertaal sinne uit Spaans in EngelsHoe om te sê "Is" in SpaansKwessies in Pediatriese VerpleegkundeDie definisie van Telemetrie VerpleegkundeHoe om `n goeie DAAR Verpleegster
Wat is die verantwoordelikheid van die verpleegkundige se Intervensionele Radiologie?Rol van `n Verpleegster in Gesondheidsorg
Phone Call prosedures in `n mediese kantoor
Wat is basiese Verpleegkunde Vaardighede?Watter soort dinge te doen Verpleegsters moet skryf?
Die pligte van `n klinieksusterHuis Gesondheid Verpleegster Vs. Akute sorg omgewing VerpleegsterHoe om te neem die GED in SpaansHoe om op Verpleging te assesseer